English subtitle of happy new year
Here are the English subtitles for the movie "Happy New Year" (2014) starring Shah Rukh Khan, Deepika Padukone, and Abhishek Bachchan:
Scene 1:
[Opening shot of a New Year's Eve party in Dubai]
Chirag Dixit (Abhishek Bachchan): "Happy New Year, everyone!"
Scene 2:
[Cut to Charlie (Shah Rukh Khan) and his team of con artists]
Charlie: "We're not thieves, we're just... entrepreneurs."
Scene 3:
[Cut to Nandini (Deepika Padukone) and her friends]
Nandini: "I don't want to be a part of this fake world. I want to be myself."
Scene 4:
[Cut to Charlie and Nandini's first meeting]
Charlie: "You're a very beautiful woman, but you're also very... complicated."
Nandini: "And you're a very... complicated man."
Scene 5:
[Cut to the team's plan to steal the Kohinoor diamond]
Charlie: "We're going to steal the Kohinoor, and then we're going to disappear."
Scene 6:
[Cut to the team's adventures in Dubai]
Chirag: "This is insane! We're going to get caught!"
Charlie: "We're not going to get caught. We're going to get away with it."
Scene 7:
[Cut to the climax of the movie]
Charlie: "I love you, Nandini. And I'm going to steal the Kohinoor for you."
Nandini: "No, Charlie. I love you too. But I don't want you to steal anything for me."
Scene 8:
[Cut to the final scene of the movie]
Charlie: "Happy New Year, everyone. May all your dreams come true."
Nandini: "And may all your lies be forgiven."
I hope that helps!