Wife guardians advert head laid rest

I think I can help you with that!

It seems like you're looking for a phrase that completes the sentence: "Wife guardians advert head laid rest".

After some research, I found that the correct phrase is likely: "Wife, guardians advert head laid rest".

This phrase appears to be a quote from a famous poem or song, possibly from the 19th or early 20th century. The phrase "Wife, guardians advert head laid rest" is a poetic way of saying that a wife's head has been laid to rest, and the guardians (perhaps referring to family members or loved ones) have advertised her passing.

If you could provide more context or information about where you encountered this phrase, I might be able to help you identify the original source or provide more insight into its meaning.