Revelation 3 12 jesus new name

A great topic!

In Revelation 3:12, Jesus is referred to as "the one who holds the seven stars in his right hand, who walks among the seven golden lampstands." However, some translations and interpretations suggest that Jesus is also given a new name in this verse.

The Greek text of Revelation 3:12 reads: "He who has the seven Spirits of God and the seven stars, says this: 'I will make those who are victorious a pillar in the temple of my God. Never again will they leave it. I will write on them the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which is coming down out of heaven from my God, and I will also write on them the name of the city of my God, the new Jerusalem.'"

The phrase "I will write on them the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem" is often interpreted as Jesus giving a new name to those who are victorious. Some translations render this phrase as "I will write on them the name of my God, the God of the new Jerusalem" (e.g., NIV, NLT), while others translate it as "I will write on them the name of the Lamb" (e.g., KJV, NKJV).

The Greek word used here is "epigraphō" (ἐπιγραφή), which means "to write upon" or "to inscribe." Some interpreters believe that Jesus is giving a new name to those who are victorious, which is a reference to the name of God or the Lamb. This new name is often seen as a symbol of their spiritual identity and their relationship with God.

In this context, the new name could be seen as a reference to Jesus himself, who is often referred to as the Lamb of God (John 1:29, 36). This would mean that those who are victorious are given the name of Jesus, symbolizing their union with him and their identity as his followers.

However, it's also possible to interpret this phrase as a reference to the city of God, the new Jerusalem, which is coming down from heaven. In this case, the new name would be a reference to the city's identity and the believers' connection to it.

Ultimately, the meaning of this verse is open to interpretation, and different translations and interpretations can provide different insights into the significance of Jesus' new name.