Qua khu cua anh remix dai meo remix ban mix cang det gay nghien manh hot tik tok

It seems like you're asking me to translate a Vietnamese phrase that's quite long and contains some popular TikTok-related words. Here's my attempt to break it down:

"Qua khu cua anh remix dai meo remix ban mix cang det gay nghien manh hot Tik Tok"

Here's a possible translation:

"My friend's remix is big, meow remix, we mix and get a hot TikTok"

Here's a breakdown of the phrase:

• "Qua khu cua anh" means "my friend's" or "my buddy's"
• "Remix dai meo" means "big remix" or "big mix"
• "Remix ban" means "our remix" or "our mix"
• "Mix cang det" means "mix and get" or "combine and get"
• "Gay nghien manh" means "hot" or "trendy"
• "Hot Tik Tok" refers to the popular social media platform TikTok

So, the phrase is likely referring to a remix or a mix of music or videos that's popular on TikTok, and the speaker is saying that their friend's remix is big and hot on the platform.