Noun governing council approves 15 new undergraduates postgraduate courses

Here is a rewritten version of the sentence in a more formal and polished tone:

"The governing council has approved the introduction of 15 new undergraduate and postgraduate courses, expanding the institution's academic offerings and providing students with a wider range of options for higher education."