Nocy dee ifindo
I think you meant to say "Ndiyo, ndio ifindo"!
"Ndiyo" is a Swahili phrase that means "Yes", and "ndio" is a Swahili word that means "it is" or "that is". "Ifindo" is a Swahili word that means "a hut" or "a small house".
So, "Ndiyo, ndio ifindo" roughly translates to "Yes, it is a hut" or "Yes, that is a small house".