Gangs of new york subtitles
Here are the subtitles for the movie "Gangs of New York" (2002) directed by Martin Scorsese:
English Subtitles
- "In the 1840s, the streets of New York were a battleground."
- "The Five Points, a neighborhood of poverty, crime, and violence."
- "Where the gangs of New York ruled with an iron fist."
- "And the most feared of them all was the Natives."
- "Led by Bill 'The Butcher' Cutting, a ruthless and cunning leader."
- "Who would stop at nothing to maintain his power and control."
- "But there was one man who dared to challenge him."
- "Amsterdam Vallon, a young man seeking revenge for his father's death."
- "A death that was orchestrated by Bill 'The Butcher' himself."
- "And so, the battle for control of the streets of New York began."
Spanish Subtitles
- "En la década de 1840, las calles de Nueva York eran un campo de batalla."
- "El Barrio de los Puntos, un barrio de pobreza, crimen y violencia."
- "Donde las pandillas de Nueva York gobernaban con una mano de hierro."
- "Y la más temida de todas era los Nativos."
- "Liderados por Bill 'El Carnicero' Cutting, un líder sin escrúpulos y astuto."
- "Quién no dudaría en hacer lo que fuera necesario para mantener su poder y control."
- "Pero había un hombre que se atrevió a desafiarlo."
- "Amsterdam Vallon, un joven que buscaba venganza por la muerte de su padre."
- "Una muerte que fue organizada por Bill 'El Carnicero' él mismo."
- "Y así comenzó la batalla por el control de las calles de Nueva York."
French Subtitles
- "Dans les années 1840, les rues de New York étaient un champ de bataille."
- "Le quartier des Points, un quartier de pauvreté, de crime et de violence."
- "Où les gangs de New York régnaient avec une main de fer."
- "Et la plus redoutable d'entre eux était les Natives."
- "Dirigés par Bill 'Le Boucher' Cutting, un leader sans scrupules et astucieux."
- "Qui ne reculerait pas devant rien pour maintenir son pouvoir et son contrôle."
- "Mais il y avait un homme qui osa le défier."
- "Amsterdam Vallon, un jeune homme qui cherchait vengeance pour la mort de son père."
- "Une mort qui avait été orchestrée par Bill 'Le Boucher' lui-même."
- "Et ainsi commença la bataille pour le contrôle des rues de New York."
Please note that these subtitles are not official and may not be 100% accurate.