Dunlop pneumatic tyre v new garage

A classic British phrase!

"Dunlop pneumatic tyre" is an old-fashioned way of saying "pneumatic tire" or "tyre" (British English for "tire"). "Dunlop" refers to the brand of tire, which was a well-known and respected manufacturer of pneumatic tires in the UK.

"New garage" likely refers to a new car dealership or a repair shop that sells and services cars.

So, the phrase "Dunlop pneumatic tyre v new garage" is likely a humorous or ironic way of saying "a used tire (Dunlop) versus a new car dealership (new garage)". It's a playful way of comparing the old and the new, the used and the new, or the reliable and the modern.