A new thing kjv

You're interested in exploring new things in the King James Version (KJV) of the Bible! That's exciting!

Here are a few "new" things you might find interesting:

1. The Septuagint: The KJV is based on the Masoretic Text, which is a Hebrew text from the 10th century AD. However, the Septuagint is an ancient Greek translation of the Hebrew Bible, dating back to the 3rd century BC. It's fascinating to compare the two and see how the text has evolved over time.
2. The Dead Sea Scrolls: In 1947, archaeologists discovered the Dead Sea Scrolls, which include fragments of the Hebrew Bible, including some that predate the Masoretic Text. These scrolls offer a glimpse into the history of the text and its transmission.
3. The KJV's use of archaic language: The KJV was written in Early Modern English, which is quite different from modern English. Exploring the KJV's use of archaic language can be a fun and educational experience.
4. The KJV's translation techniques: The KJV was translated using a process called "dynamic equivalence," where the translators aimed to convey the meaning and spirit of the original text rather than a literal word-for-word translation. Understanding this approach can help you appreciate the KJV's unique character.
5. The KJV's cultural and historical context: The KJV was written during a time of great cultural and historical change. Exploring the KJV's context can help you better understand the language, themes, and allusions used in the text.

These are just a few examples of the many "new" things you can discover in the KJV. What aspect of the KJV would you like to explore further?